Õues on 24C (75F), päikest ei ole ja tundub jahe, aga hea. Poodi ja bussi ei saa minna, sest konditsioneerid on keeratud jääkülma peale, nagu ameeriklastel alati. Saan University Place’i bageli-poes sõnumi, et Kalamajja sündis tund aega tagasi uus tüdruk. Keset poodi hakkavad pisarad jooksma. Hiljem tuleb meelde, et olin just tund aega tagasi legendaarse Stonewalli kõrtsu lähistel pildistamas eile New Yorgi osariigi Senatis vastu võetud gay-abielusid lubava seaduse meeleolusid. Kohal on telekaamerad ja politsei. Rahvast nagu ei olegi, mõned tüdrukud pildistavad teineteist Stonewalli sildi taustal. Bussitoolilt leitud Village Voice’is loetleb Michael Mutso 62 põhjust, miks ta vihkab gay olemist. Muuhulgas „No one under 50 has heard of the Stonewall bar, let alone the Stonewall rebellion“. Vanem proua arvab, et buss on nii aeglane sellepärast, et täna on gay-paraad. Tegelikult on homme ja 5. avenüü allotsas, täpsustab vanem härra kilekotiga. Mõlemad väljuvad.
35
36
37
38