52. tänaval asub alates 1925. a-st Turtle Bay muusikakool. Sellel majal on punased uksed ja mustad kitsad krigisevad trepid, kitarri tinistav valvelauapoiss ja sajandivanuste kahhelkividega tualetid. Õpetaja Isabel häälestab laste tšellosid ja poisid peavad poognatega vanaaegse peegli ees mõõgavõitlust. Vanemadkannavad pillid kitsast trepist alla kontserdisaali, kuid ikka poognad kukuvad.116. algkooli tšelloklassi esimene kontsert kestab kaheksa minutit ja pälvib suured ovatsioonid, emad filmivad ja on heldinud. Tüdrukud on pidukleitides, poisid kuidas juhtub. Järgmisest nädalast hakatakse lapsevanematele tšellot õpetama, saame ka punastest ustest ja mustadel treppidel käia.
